Plan de Situation, Plan de Masse, Plan Cadastral : Quelles Différences et Lequel Faut-il ? (Guide 2026)

Pourquoi ne faut-il pas confondre ces trois plans ?

Parce qu'ils répondent à trois questions différentes. Le plan de situation dit où se trouve le terrain. Le plan cadastral dit ce que le Cadastre a enregistré sur la parcelle : ses limites, sa superficie, son numéro. Le plan de masse dit ce que l'on va construire et où, sur cette parcelle. Les confondre conduit à des dossiers rejetés, à l'achat de la mauvaise parcelle et à des litiges de limites. Aucun de ces plans ne prouve à lui seul que le vendeur est propriétaire.

Le plan de situation

Le plan de situation localise le terrain dans son environnement : quartier, voies, points de repère. Dans le dossier d'une autorisation de construire, l'ancienne partie réglementaire du Code de l'urbanisme (décret n° 2009-1450, art. R 201) prévoyait un plan sur lequel figure l'emplacement destiné à recevoir la construction, avec l'indication du numéro du titre foncier, du lot ou de la parcelle, et qui doit permettre d'identifier le terrain sans ambiguïté, sous peine de rejet du dossier. Il accompagne aussi la demande de certificat d'urbanisme (art. R 186 de la même partie réglementaire). Le Code de 2023 le cite parmi les pièces du plan de lotissement (art. L. 167).

Le plan de masse

Le plan de masse est le dessin de l'implantation du projet sur la parcelle : emplacement des bâtiments, distances aux limites, accès. Selon l'ancienne partie réglementaire, il est coté dans les deux dimensions et indique, lorsque les bâtiments doivent être desservis par des équipements publics, le tracé de ces équipements et les modalités de raccordement ; à défaut, il indique les équipements privés prévus, notamment pour l'alimentation en eau et l'assainissement (art. R 201). Un accord préalable sur l'implantation et le volume des bâtiments pouvait être obtenu au vu d'un plan de masse (art. R 205). Les plans doivent être signés par leurs auteurs, avec l'indication de leur qualité et de leur adresse, et certains travaux imposent le recours à un architecte (art. R 199). C'est un document de projet : il n'apporte aucune preuve de propriété ni de limites.

Le plan cadastral et son extrait

Le plan cadastral est le plan officiel des parcelles tenu par le Cadastre (DGID). Chaque parcelle y figure avec ses limites, sa superficie, son numéro et son NICAD, l'identifiant cadastral unique institué par le décret n° 2012-396 du 27 mars 2012. On en demande un extrait certifié, qui est exigé à l'appui des demandes d'autorisation, de certificat d'urbanisme et de bail. L'ancienne partie réglementaire demandait un extrait de plan cadastral visé par le cadastre pour l'autorisation de construire (art. R 201), et le Code de 2023 cite l'extrait de plan cadastral portant le numéro d'identification cadastrale dans le plan de lotissement (art. L. 167). Le plan cadastral décrit la parcelle, il ne crée pas de droit : le NICAD s'applique à toutes les parcelles, quel que soit leur statut juridique.

Le comparatif en un coup d'œil

• Plan de situation : répond à « où est le terrain ? », établi par le demandeur ou le professionnel qui prépare le dossier, sert pour le certificat d'urbanisme, l'autorisation de construire et le plan de lotissement, et ne prouve ni les limites exactes ni la propriété
• Plan cadastral (extrait) : répond à « quelle est la parcelle officielle ? », délivré par le Cadastre, sert pour l'achat, le bail, le certificat d'urbanisme et l'autorisation de construire, et ne prouve pas la propriété
• Plan de masse : répond à « où et comment construire ? », dessiné par un architecte ou un bureau d'études, sert pour l'autorisation de construire, et ne prouve ni la propriété ni les limites
• Plan de bornage : répond à « où sont les limites sur le terrain ? », établi par un géomètre-expert après une opération contradictoire avec les riverains, sert pour l'achat, la division et les litiges, et ne prouve pas la propriété à lui seul
• Plan de lotissement : répond à « comment le terrain a-t-il été découpé et équipé ? », élaboré par le demandeur du lotissement (art. L. 167) et approuvé dans le cadre de l'autorisation d'aménager, sert à vérifier un lot, et ne remplace ni le titre ni le certificat de conformité

Quel plan pour quelle démarche

• Acheter un terrain : un extrait de plan cadastral récent, le NICAD, le plan de bornage ou le plan de lotissement du lot, comparés avec ce que l'on voit sur place
• Demander un certificat d'urbanisme : extrait de plan cadastral, plan du terrain et plan de situation, d'après l'ancienne partie réglementaire (art. R 186)
• Demander une autorisation de construire : plan de situation, extrait de plan cadastral visé par le cadastre, plan de masse coté, plans des façades, des niveaux et coupes significatives (art. R 201), avec le titre d'occupation (art. L. 270)
• Créer un lotissement : plan de lotissement comprenant un plan de situation et un extrait de plan cadastral portant le NICAD, avec le titre d'occupation, un rapport justificatif et un programme de travaux (art. L. 167)

La liste détaillée des pièces relève de la partie réglementaire. Celle de l'ancien code (décret n° 2009-1450) est citée ici à titre indicatif, car les codes de 2023 renvoient à leur propre partie réglementaire, dont nous n'avons pas pu vérifier la version en vigueur : demandez toujours la liste à jour au service d'urbanisme ou à la mairie.

Les erreurs fréquentes

• Prendre un croquis de situation fourni par le vendeur pour une preuve des limites
• Utiliser un extrait de plan cadastral ancien ou non certifié, alors que la parcelle a pu être divisée ou modifiée depuis
• Ne pas comparer le NICAD, le numéro de lot et la superficie entre le titre, le plan cadastral et l'acte
• Déposer un plan de masse qui ne correspond pas aux dimensions réelles de la parcelle ou qui ignore les reculs et les servitudes du certificat d'urbanisme
• Déposer des plans non signés ou signés par une personne qui n'a pas la qualité requise (art. R 199)
• Croire qu'un plan, même officiel, remplace le titre : il décrit, il ne donne pas de droit

"Avant d'acheter, faites vous-même demander l'extrait de plan cadastral et confrontez-le au plan de bornage. Un plan fourni par le vendeur reste une pièce à vérifier, pas une preuve."

— Conseil SamaGalle

FAQ — Plans d'un terrain

Qui établit le plan de masse ?

Un architecte ou un bureau d'études, sur la base du projet. Les plans doivent être signés par leurs auteurs réels, avec l'indication de leur qualité et de leur adresse, et certains travaux imposent le recours à un architecte (art. R 199 de l'ancienne partie réglementaire). Vérifiez auprès du service d'urbanisme les exigences applicables à votre projet.

Où obtenir un extrait de plan cadastral ?

Auprès du Cadastre (DGID), avec les références de la parcelle. Il est payant. Demandez-en un récent, de préférence vous-même ou par votre notaire. Notre guide sur l'extrait de plan cadastral certifié détaille la démarche et le coût.

Le plan cadastral prouve-t-il que je suis propriétaire ?

Non. Il identifie et décrit la parcelle, mais ne crée ni ne prouve un droit de propriété : le NICAD s'applique à toutes les parcelles, immatriculées ou non, quel que soit leur statut. La propriété d'un immeuble immatriculé se prouve par le titre foncier et l'état de droits réels à jour.

À lire aussi

Comment Vérifier les Limites Exactes d'un Terrain au Sénégal : Cadastre, NICAD, Plans et Contrôle sur le Terrain

10 min de lecture

Extrait de Plan Cadastral Certifié au Sénégal : À Quoi Ça Sert et Comment l'Obtenir ?

8 min de lecture

NICAD au Sénégal : Guide Complet 2026 — Tout Savoir sur le Numéro d'Identification Cadastrale

12 min de lecture

Comment Vérifier qu'un Terrain est Réellement Constructible au Sénégal ? (Certificat d'Urbanisme, Servitudes, Zones à Risque)

10 min de lecture

Quelle différence entre le plan de bornage et le plan cadastral ?

Le plan cadastral est un plan administratif de la parcelle. Le plan de bornage est un plan technique dressé par un géomètre-expert après une reconnaissance contradictoire des limites avec les riverains, avec pose de bornes et procès-verbal signé. Le second est plus précis sur les limites réelles : c'est lui qu'il faut exiger en cas de doute.

Textes de référence

Cet article donne des repères généraux, à jour de septembre 2026 ; il ne remplace pas l'avis d'un géomètre-expert, d'un architecte ou d'un notaire. Il s'appuie sur les textes suivants :

• Loi n° 2023-20 du 29 décembre 2023 portant Code de l'urbanisme (Journal officiel du 17 janvier 2024), notamment les articles L. 2, L. 167 et L. 270
• Décret n° 2009-1450 du 30 décembre 2009 portant partie réglementaire de l'ancien Code de l'urbanisme, articles R 186, R 199, R 201 et R 205, cités à titre indicatif
• Décret n° 2012-396 du 27 mars 2012 instituant le NICAD

Ce qu'il faut retenir

Le plan de situation localise, le plan cadastral décrit la parcelle officielle, le plan de masse dessine le projet : trois documents différents, complémentaires, dont aucun ne prouve la propriété. Pour acheter, exigez un extrait de plan cadastral récent et un plan de bornage ; pour construire, préparez la situation, l'extrait cadastral et le plan de masse signés par un professionnel. Demandez la liste des pièces à jour au service d'urbanisme avant de déposer votre dossier.